Dr. Dobb's Journal 34 416 january 2009 papier