Dr. Dobb's Journal 33 412 september 2008 papier