► Lire la revue (fr.1001mags.com)

n°90 janvier 1992

RENDEZ-VOUS

p.15 Actualités

Les pirates jouent au Golfe ; IBM change de peau ; Lotus met les bouchées doubles ; le Gridpad se refait une beauté ; la liste Orange sort de l'ombre ; Ventura 4.0 s'enrichit ; une messagerie pour les sourds et muets ; un portatif numérique portatif et européen ; de nouvelles fenêtres pour Aldus ; P. Ingenierie au creux de la vague ; Hewlett-Packard, vous avez dit "crise" ? un super processeur pour jouer en 3D ; Dec prend un nouveau RISC ; Un fax-modem portatif et autonome ; etc.

p.25 L'année du portatif ?

p.31 Le calendrier des. manifestations

p.33 Forum

Le courrier des lecteurs

p.143 SVM Pratique

p.144 Comment ça marche... Des caractères à échelle variable

p.146 Facile/ Tableur : Embellir des tableaux avec 1-2-3 vers. 2.3

p.148 Facile/ MS-DOS : Créer des macros avec Doskey

p.149 Programmation : Touche pas mon micro !

p.156 Questions-réponses

p.158 36 17 SVM

SVM en texte intégral

p.163 Connexions

Les petites annonces gratuites, les affaires des annonceurs

p.170 Jeux

Un festival de jeux d'arcade

p.177 Fugues

Bel effet de reflets... grâce aux méthodes de calcul des réflexions

p.183 Enseignement/formation

La formation, une affaire à suivre avec Logic ; "Evolution moléculaire", un logiciel pour remonter le temps ; Lycéoduc, le lycée français "communiquant" ; les nouveaux programmes du Club Pom ; le Cnam expérimente le "télé-amphi" ; etc.

p.189 livres

Le grand livre des robots. La suite des oeuvres complètes d'Isaac Asimov

p.191 Musique

Audio Trax, le séquenceur bon marché de Passport, pour Macintosh

p.193 Données

Regards sur l'Espagne

p.195 Minitel

Sur les chemins de France

p.197 Nouveaux produits

Matériel : ordinateur de bureau Packard Bell Force 820 FE; portatif AS NB 320 SX de ADD-X ; Travelmate 3000 Win SX de Texas Instruments ; imprimante à laser Kyocera F-800 T; écran Radius Pivot pleine page ; carte Orchid Fahrenheit 1280°, pavé parallèle numérique Micropad de Ceratech.

Logiciels : Uptfront 1.0 pour Macintosh ou IBM et compatibles ; Statgraphics pour IBM et compatibles, de Uniware ; Soft Type 1.03 pour Windows, de Z Soft ; 386 Max vers. 6 pour compatibles IBM, de Qualitas ; Autoroute Plus pour IBM et compatibles, de Next Base.

p.212 Alors ça vient

Le retardataire du mois : Lotus diffère la sortie du tableur 1-2-3 pour Macintosh

RETROSPECTIVE

p.48 Les prix d'excellence de SVM

Les coups de coeur de la rédaction

DOSSIER

p.60 Traitement de texte

A la découverte des trésors cachés

p.62 Quinze trésors révélés

p.70 Trois avant-premières pour Windows : Ami Pro 2.0, Wordperfect 5.1 et Word 2.0

p.76 Voyage au coeur de quinze logiciels phares

TEMOIGNAGE

p.136 Six mois avec... l'IBM PS/2 L40 SX

ou l'"ordinateur téléphone"

APPLICATION

p.138 Comment faire...

Un rapport automatique avec Ragtime 3.1

BANCS D'ESSAI

p.84 Le nouveau standard SVM

p.92 Multiplex 386 SX

Quand AMD bat la cadence... à la vitesse d'un 386 DX.

p.100 Correcteurs grammaticaux : Quatre ténors à l'épreuve

Sans Faute/Grammaire 1.0 ; Grammatik 1.0, Hugo Plus 6.0 et Gram R 1.0 se frottent aux chausse-trappes de la langue française, à la dictée de Pivot. Pour Macintosh et IBM et compatibles

p.114 Geoworks Pro

L'environnement graphique prend du poids et gomme quelques-unes de ses erreurs de jeunesse

MAGAZINE

p.128 "CITIZEN KAHN", ou le "barbare" qui monte...

L'ascension de Philippe Kahn, le numéro un de Borland

► Lire la revue (fr.1001mags.com)

n°91 février 1992

p.18 Actualités

Un partenaire américain pour Bull ; l'Europe des logiciels plébiscite Windows ; Toshiba lance une nouvelle gamme de portatifs ; la fin du CPC ; La Commande Electronique au régime maigre ; la course-poursuite entre AMD et Intel s'accélère ; Apple veut devenir un grand des technologies de poche ; Multimédia ? Connais pas ! ; mariage mixte entre CD-Photo et CD-I; etc.

p.39 Le calendrier des manifestations

p.40 Forum

Le courrier des lecteurs

p.171 SVM Pratique

Seize pages d'informations, de conseils et de trucs pour mieux exploiter son ordinateur et ses logiciels

p.172 Comment ça marche... La gestion des fichiers dans MS-DOS

p.174 Difficile/MAC OS : Publier et s'abonner avec le Système 7

p.176 Facile/MS-DOS : Simplifier l'accès au disque dur

p.178 Questions réponses : Douze astuces à découvrir

p.181 Programmation : Les codes à la barre

p.188 36 15 SVM Téléchargement : un conseiller en ligne

p.239 Connexions

Les petites annonces gratuites, les affaires des annonceurs

p.206 Jeux

Une sélection des meilleurs jeux d'aventure et "biogames"

p.211 Education

Apprendre Windows grâce à l'informatique, les nouvelles connexions de l'hypertexte, Ordilangues, Professor DOS...

p.217 Livres

Les chemins de l'informatique par Wladimir Mercouroff

p.218 Fugues

Devenez spécialistes en mots, doublets et graphes

p.223 Nouveaux produits

Matériel : Commodore Laser 286 AT/4X ; Commodore SL 386 SX 16 : Wizard Scan ; carte vocale Sybel ; Disk Shuttle de Pacific.

Logiciels : Wordperfect Office Version 3 pour Macintosh ou IBM et compatibles ; Grammatik Windows en version anglaise pour IBN1 et compatibles ; Express Publisher pour MS-DOS, Active Memory 2.0 pour Macintosh ; Mac Disk pour IBM et compatibles ; gestion des appels téléphoniques, Easytel version 1 pour IBM et compatibles sous MS-DOS.

p.244 Alors ça vient

Le retardataire du mois : Microsoft diffère la sortie de Word 5 pour Macintosh

DÉCOUVERTE

p.198 Un autre regard sur les écrans

Voyage au coeur des technologies d'affichage

AVANT-PREMIERE

p.60 Data diskman de Sony

Révolution de poche : le livre-ordinateur est né !

DOSSIER

p.79 Spécial "pratique"

11 applications à réaliser soi-même

TEMOIGNAGES

p.168 six mois avec... le tableur Excel 3.0 de Microsoft

AVANT-PREMIERE

p.64 ACL 386 SX

portatif et en couleurs : une première signée Amstrad

p.114 Borland voit la vie en Windows

Six logiciels d'un coup ! Après Turbo Pascal et Object Vision, c'est au tour de Paradox, dBase, Quattro Pro et des langages Borland de passer à Windows

p.128 Word 5 pour Macintosh

p.140 New Wave 3.1

L'environnement grand spectacle pour IBM et compatibles

Vous trouverez les bulletins d'abonnement à SVM et à SVM Mac en pages 165

BANCS D'ESSAI

p.100 Le standard SVM

p.102 Sept imprimantes à moins de 50 000 F

Kodak Diconix 330C, Mannesmann Tally MT 92C, Canon FP 510, Hewlett-Packard Deskjet 500C, Calcomp Plotmaster 5602 AE, Mannesmann Tally MT 7400C, Seiko Colormaker

p.134 Claris Resolve pour Macintosh

MAGAZINE

p.148 Lewis Carroll, le bricoleur de l'imaginaire

Tout à la fois austère et fantasque, on lui doit quantité de syllogismes et de paradoxes. L'un d'eux jetera même les bases de ce qui allait devenir l'algèbre de Boole

p.46 La station musicale, le chef-d'oeuvre de l'Ircam

► Lire la revue (fr.1001mags.com)

n°92 mars 1992

RENDEZ-VOUS

p.16 Actualités

L'accord Bull-IBM : Alice au pays des merveilles ; ACE, recadrage en vue ; Compaq, la mort du dogme ; Microsoft congédie son directeur ; le piratage en chiffres ; le Macintosh moins cher ; Intel consolide son avance technologique ; Ultimedia, la riposte d'IBM à MPC ; Elonex : à bas prix et en direct ; Next troisième génération, etc.

p.39 Le calendrier des manifestations

p.40 Forum

Le courrier des lecteurs

p.165 SVM Pratique

Quatorze pages d'informations, de conseils et de trucs pour mieux exploiter son ordinateur et ses logiciels

p.166 Comment ça marche... Le réseau Transpac

p.168 Facile/MS-DOS : Des documents indexés automatiquement

p.170 Difficile/MAC OS : Personnaliser les formats de cellules avec Excel 5

p.171 Questions réponses : Douze astuces à découvrir

p.175 Programmation : Les commandes DOS

p.180 SVM téléchargement : Un conseiller en ligne

p.243 Connexions

Les petites annonces gratuites, les affaires des annonceurs

p.188 Jeux

Simulateurs de haut vol

p.199 Education

Le français sans douleur

p.208 Livres

Bien choisir son micro par Catherine Odin et Pascal Minguet

p.214 Fugues

Le saviez-vous ? Votre ordinateur vous trompe... "Fugues" vous propose de prendre votre machine en flagrant délit de tromperie numérique, et vous donne quelques astuces pour y remédier

p.223 Nouveaux produits

Matériel : Philips PCD 315 ; Mainlan 1.0 ; Canon CLC 300 PS ; CD-ROM portable PD1 ; souris Promouse

Logiciel : Typist Plus Graphics ; Wordscan Plus ; Quickshow 1.0 ; Stacker 2.0 ; Adobe Première

p.252 Alors ça vient

Le retardataire du mois : Kyocera diffère la sortie de son ordinateur de poche Refalo

AVANT-PREMIERE

p.46 Le portatif à écran couleur d'IBM

IBM devrait annoncer très prochainement la sortie de sept ordinateurs portatifs. SVM dévoile en avant-première le très étonnant PS/2 CL 57 SX, un modèle équipé d'un écran à matrice active couleur et d'un clavier doté d'une boule de commande pas plus grosse qu'une touche.

DOSSIER

p.68 Préparez-vous à Windows Multimedia

Le multimédia arrive. SVM vous propose une sélection des matériels grâce auxquels votre micro-ordinateur pourra s'ouvrir aux images et aux sons

EVENEMENT

p.86 L'Europe de la presse informatique

p.90 Dix 486 SX à l'épreuve

TEMOIGNAGE

p.154 Six mois avec... Un Macintosh LC

APPLICATION

p.158 Comment faire... Des courbes avec Works 2

Vous trouverez les bulletins d'abonnement à SVM et à SVM Mac en pages 54 et 152

BANCS D'ESSAI

p.112 Fax-modem : Quatre solutions pour Windows

PNB Amazone Pocket Fax, Com 1 Baladeur Fax, Kortex KX Pro 2400, 3X Wysisyf 396

p.100 Niscan 256 GS

Un scanner à main et un logiciel de traitement de texte pour IBM et compatibles

p.104 Dell 450 SE

Le 486 à 50 MHz est de retour

p.108 Canon BJC 800

Des bulles et des couleurs

p.128 Freelance Graphics et Harvard Graphics, show contre show pour Windows

p.122 Claris Worlcs

L'intégré à grande vitesse

MAGAZINE

p.56 La réalité des mondes virtuels

Visite des nouveaux mondes numériques, les mains gantées et un casque sur la tête

p.138 L'ordinateur et l'esprit

Les machines savent-elles penser ? Les meilleurs pages du dernier livre de Roger Penrose, mathématicien du Big Bang, L'Esprit, les ordinateurs et les lois physiques

► Lire la revue (fr.1001mags.com)

n°93 avril 1992

RENDEZ-VOUS

p.16 Actualités

Toshiba : l'excellence de l'affichage ; Sony lance le "book man" ; Lotus dévoile ses projets ; l'avenir du Macintosh ; IBM marque des points dans le multimédia ; les adieux au 286 ; Quattro Pro 4.0 arrive ; du côté de chez Intel ; une souris 3D chez Logitec ; l'Amiga 600 de Commodore ; Marion Vannier quitte Amstrad...

p.39 Le calendrier des manifestations

p.40 Forum

Le courrier des lecteurs

p.171 SVM Pratique

Quatorze pages d'informations, de conseils et de trucs pour mieux exploiter son ordinateur et ses logiciels

p.172 Comment ça marche... L'interface parallèle

p.174 Difficile/Système 7 Mac : Partager les fichiers entre Macintosh

p.176 Facile/Intégré : Une gestion multifichier avec Works 2

p.177 Questions réponses : Onze astuces à découvrir

p.181 Programmation : Les menus déroulants

p.186 36 15 SVM : Un serveur ludique

p.221 Connexions

Les petites annonces gratuites, les affaires des annonceurs

p.188 Jeux

Les bâtisseurs d'empires

p.193 Education

Réviser le bac en joignant l'utile à l'agréable

p.198 Livres

Architecture des ordinateurs par John L. Hennessy et David A. Patterson

p.200 Fugues

Mais quel est donc le rapport entre la démarche hésitante d'un individu en état d'ébriété avancée, le jeu de pile ou face, la formation des flocons de neige ?... La diffusion

p.205 Nouveaux produits

Matériel : Philips PCL 326 ; Elonex PC 433 B ; Everex Tempo 486 SX 20 M: Star SJ 48 ; BLP Elite ; Solution Minitel Hello

Logiciels : Perform Pro ; Wind'East ; Norton Antivirus 2.0 ; Instant Orgcharting ; Aldus Persuasion 2.1

p.228 Alors ça vient

TEMOIGNAGE

p.156 Six mois avec...

un correcteur grammatical

APPLICATION

p.160 Comment faire...

des accords de guitare avec Excel 3

DECOUVERTE

p.134 Interface SCSI La danse des périphériques

Cette interface est en passe de devenir la solution universelle de gestion de périphériques pour micro-ordinateurs. Explications

DOSSIER

p.70 OS/2 meilleur que Windows

Avec la version 2.0 de son système d'exploitation, IBM vient de signer un coup de maître. Elle devient un concurrent sérieux du tandem MS-DOS/Windows

p.52 L'ordinateur qui obéit à la voix, c'est pour demain.

Les techniques de reconnaissance vocale vous permettront sous peu de dialoguer avec votre ordinateur. On le savait bavard ; il cessera bientôt d'être dur d'oreille. Enquête dans les coulisses d'une révolution imminente

BANCS D'ESSAI

p.85 Le Standard européen de performances

p.102 Dell 325 SX

Un modèle puissant, à petit prix

p.104 Wyse Decision 386/40

Encore plus vite avec le 386 à 40 MHz d'AMD

p.90 Les dix imprimantes les moins chères

La Citizen 120D, l'Olivetti DM 90, la Seikosha SP1900 AI, la Star LC 20, la Philips NMS 1433+, l'AEG Olympia NP 60, l'Epson LX 800, la Mannesmann Tally 81(p), la Facit E 420

p.108 Trois ténors du traitement de texte

Ami Pro, Word 2.0 et Wordperfect 5.1, les trois grands du traitement de texte sous Windows, ont été mis à l'épreuve

MAGAZINE

p.148 La grande foire aux puces

Plus qu'un rassemblement et bien plus qu'un salon, Utrecht (Pays-Bas), c'est avant tout une foire. Soixante mille visiteurs en sont encore une fois repartis les bras chargés de cartons. Visite en images de ce paradis pour bidouilleurs sans le sou

Vous trouverez les bulletins d'abonnement à SVM et à SVM Mac en pages 9 et 226

► Lire la revue (fr.1001mags.com)

n°94 mai 1992

RENDEZ-VOUS

p.18 Actualités

Lotus Improv, l'Autre tableur bientôt pour Windows ; IBM enlève les claviers ; vers une industrie informatique "écolo" ; Amstrad cherche ses marques ; les projets les plus fous d'Apple ; Bull limite la casse ; Cyrix se lance à la poursuite d'Intel ; dBase Windows toujours en chantier ; Microsoft absorbe Fox Software ; au Royaume-Uni, le CD-I, c'est parti ; Mips lance le premier PC ACE ; Dell à tire-d'aile ; Visual Basic pour les pros...

p.39 Le calendrier des manifestations

p.40 Forum

Le courrier des lecteurs

p.155 Pratique

Quatorze pages d'informations, de conseils et de trucs pour mieux exploiter son ordinateur et ses logiciels

p.156 Comment ça marche... La carte à puce

p.158 Facile/MS-DOS : Récupérer des textes MS-DOS sur Mac

p.160 Difficile/Tableur Mac : Exercez votre style avec Excel 3

p.161 Questions réponses : Onze astuces à découvrir

p.165 Programmation : Changer de police

p.170 36 15 SVM : Une galerie marchande à domicile

p.209 Connexions

Les petites annonces gratuites, les affaires des annonceurs

p.178 Jeux

Le Mac se met enfin à la couleur

p.183 Education

Derive, pour IBM et compatibles, le bras droit des matheux

p.186 Livres

Texte, hypertexte, hypermédia par Roger Laufer et Domenico Scavetta

p.188 Fugues

Le sac du cambrioleur

p.193 Nouveaux produits

Matériel : Canon A-200 GS/20, ALR Business Veisa FT 486-50, lecteur de disque optique D2, modem Kx Pocket Fax, carte sonore PC-Soundman

Logiciels : Laplink Pro 4.0, antivirus Viguard, Mac Label Pro, Adapt Organize, Automator pour Windows, dictionnaires Larousse pour MS-DOS

p.214 Alors ça vient ?

TEMOIGNAGE

p.152 Six mois avec... le Powerbook 170

APPLICATION

p.146 Comment faire...

pour construire un arbre généalogique avec Toolbook

p.74 Windows 3.1

Dans cette nouvelle version, Windows s'ouvre au monde des objets et des sons. Pour aller encore plus loin avec MS-DOS

p.56 Que faire de son vieux PC

Est-il vraiment démodé ?

Améliorer ses performances

Les pièges de la revente

DECOUVERTE

p.172 Appletalk Remote Access

Le logiciel qui relie les Macintosh autour d'un même serveur, qu'ils soient voisins de palier ou séparés par des milliers de kilomètres

AVANT-PREMIERE

p.50 Excel 4 pour Windows

Encore plus riche, plus puissant et plus simple d'emploi, le tableur vedette de Microsoft frise maintenant l'excellence

Vous trouverez le bulletin d'abonnement à SVM en page 11

BANCS D'ESSAI

p.109 Le Standard européen de performances

p.104 Le Mac LC II

A l'assaut du Système 7

p.110 Amiga 600

S'initier à la micro en s'amusant, pour moins de 4 000 F

p.116 Toshiba T6400 SXC

Un portable aussi à l'aise à l'air libre qu'au bureau

p.126 Quattro Pro 4.0

Un des tableurs les plus aboutis pour MS-DOS

p.130 Windows Draw 3.0

Le plaisir de créer sur IBM ou compatibles

p.88 Les 7 nains de la micro à l'essai

Sharp PC-3000, Psion Series 3, Poqet PC, HP 95LX, Casio SF-9500, Atari Portfolio, Texas Instruments PS-6000

p.120 PAO : quatre amateurs à moins de 2 500 F

Microsoft Publisher, Express Publisher, Timeworks Publisher 2, le Journaliste, pour IBM et compatibles

MAGAZINE

p.134 Dune

Le chef-d'oeuvre de Frank Herbert est devenu un jeu sur IBM et compatibles. SVM dévoile les mystères de cet univers de sable

► Lire la revue (fr.1001mags.com)

n°95 juin 1992

RENDEZ-VOUS

p.18 Actualités

Les premiers pas du Minitel photo ; le traitement de texte sur Minitel ; la collection de printemps d'IBM ; Windows 3.1 en cassette vidéo ; des disquettes MS-DOS dans les Mac ; vers une fusion Borland-Lotus ? ; Canon chez les Bretons ; Computer Associates rachète Nantucket ; les ambitions de Sun ; le très petit dernier d'Olivetti ; des pièces et des portes dans Windows, etc.

p.43 Le calendrier des manifestations

p.44 Forum

Le courrier des lecteurs

p.157 SVM Pratique

Treize pages d'informations, de conseils et de trucs pour mieux exploiter son ordinateur et ses logiciels

p.158 Comment ça marche... L'interface série

p.160 Difficile/Windows : Installer la version 3.1

p.162 Facile/Mac : Des alias à tout faire

p.163 Questions réponses : Neuf astuces à découvrir

p.167 Programmation : Un résidant amovible

p.172 36 15 SVM : Créez votre service télématique

p.225 Connexions

Les petites annonces gratuites, les affaires des annonceurs

p.186 Jeux

Simulations : encore plus près du réel

p.195 Education

Win Logo : le célèbre langage de programmation ressuscité

p.200 Livres

Pour vos beaux yeux par Jean-Pierre Taillandier

p.204 Fugues

L'algorithme du soupirant, ou comment marier les hommes et les femmes de façon que les couples soient stables

p.209 Nouveaux produits

Matériels : Multiplex Book PC, Personal Laserwriter NTR, scanner couleur Arcus, moniteur Sony CDP-1704S, souris Hand Track

Logiciels : Renderstar 2, Presentation Express, Designcad 2D, Think C 5.0, Norton Desktop 2.0 pour Windows

p.230 Alors ça vient ?

TEMOIGNAGES

p.148 six mois avec...

le Système 7 du Macintosh

APPLICATION

p.152 Comment faire...

pour gérer un fichier avec Quattro Pro 3.0 pour MS-DOS

STRATEGIE

p.90 Bases de données sous Windows LES GRANDES MANOEUVRES

Borland et Microsoft s'apprêtent à monter sur le ring. Les armes de Borland s'appellent Windows et dBase IV, celles de Microsoft, Foxpro Windows et Cirrus. L'enjeu ? La conquête du marché des systèmes des bases de données

p.48 Les prix s'effondrent PROFITEZ-EN !

p.48 IBM, Compaq, Zenith... déclarent la guerre aux clones

p.54 Le vrai prix d'un micro

p.56 Enquête chez les "Petits Poucets" de l'informatique

DECOUVERTE

p.178 PCMCIA Des périphériques dans une carte de crédit

Mémoire, logiciels, disques durs et modems tiendront bientôt dans la poche. La révolution PCMCIA est en marche

Vous trouverez les bulletins d'abonnement à SVM, page 11, à SVM-SVM Mac, page 150, et à Science & Vie, page 198

BANCS D'ESSAI

p.89 Le Standard européen de performances

p.64 CD-ROM

Apple lance le kit multimédia

p.76 Tandon MCS 386 SLC 50

Un drôle de numéro, équipé du processeur Cyrix Cx 486 SLC

p.82 Dell 486 P/50

Le nouveau processeur Intel 486 DX à 25-50 MHz est arrivé

p.106 Freehand contre Illustrator

Double mixte pour Macintosh et Windows

p.124 Framemaker pour Windows

Le tout-en-un de l'édition

p.128 CA-Compete

Un autre regard sur les calculs, pour IBM et compatibles

MAGAZINE

p.136 Les "thomsonistes" font de la résistance

Incorrigibles sentimentaux, bidouilleurs défiant l'impossible ou informaticiens fauchés, ils sont restés fidèles aux MO 5, TO 7... Ils se sont donné rendez-vous à Saint-Ouen. Nous y étions

► Lire la revue (fr.1001mags.com)

n°96 juillet-août 1992

RENDEZ-VOUS

p.20 Actualités

Le disque compact interactif de Philips disponible en France dès septembre ; les nouvelles gammes de Zenith Data Systems ; Cyrix concurrence Intel sur les 486 ; les difficiles choix technologiques de Kaleida ; Compaq se prépare au multimédia ; IBM pourrait être privé de Windows ; les mini-disques durs de Hewlett-Packard ; le téléphone européen est né ; Claris découvre Windows ; les bons résultats de Commodore France...

p.41 Le calendrier des manifestations

p.42 Forum

Le courrier des lecteurs

p.143 SVM Pratique

p.144 Comment ça marche... La manette de jeu

p.146 Difficile/Traitement de texte : Imprimer des fonds de page avec Word 4 et 5

p.148 Facile/Maintenance : Changer la pile de l'ordinateur

p.149 Questions réponses : Treize astuces à découvrir

p.153 Programmation : La compression selon Huffman

p.158 36 15 SVM : Balade dans un serveur

p.201 Connexions

Les petites annonces gratuites, les affaires des annonceurs

p.170 Jeux

Au pays de l'arcade

p.175 Education

Le micro-ordinateur, roi de la Cité des enfants

p.178 Livres

La synthèse d'image, par Frédéric Louguet

p.180 Fugues

Découvrez l'ordinateur capable de se reproduire, inventé par John Conway

p.185 Nouveaux produits

Matériel : Getek GT 486, imprimante LZR 660, Blockbuster Bundle, carte Rapier 24, carte Imager 2000

Logiciel : 1-2-3 version 1.1 pour Windows, Graal Calc 3, Azertyciel 4, Upfront 1.0 pour Windows, After Dark 2.0

p.206 Alors ça vient ?

Retardataire du mois : Aldus diffère la sortie de Pagemaker 4.2, en français, pour Macintosh

TEMOIGNAGE

p.130 Six mois avec...

Omnipage, logiciel de reconnaissance de caractères

APPLICATION

p.138 Comment faire...

pour classer ses disques avec Object Vision

MAGAZINE

p.160 Vos vacances en l'an 2000

Cartes numériques, images satellite, vidéo ou synthétiques, reliefs simulés seront bientôt dans votre micro-ordinateur. Demain, votre micro vous invite au voyage...

DOSSIER

p.62 Newton, le bloc-notes révolutionnaire d'Apple

p.66 Les nouveaux gestes de la micro

p.70 Les ordinateurs du futur sont déjà là

EVENEMENT

p.50 Ambra, le vrai-faux IBM. La guerre des clones aura bien lieu

IBM lance l'offensive. Dans la foulée, Compaq, Zenith Data Systems, Tandon - et prochainement bien d'autres encore - annoncent de nouvelles lignes de micro-ordinateurs bon marché. La guerre des clones aura bien lieu...

Le bulletin d'abonnement à SVM est en page 47

BANCS D'ESSAI

p.79 Le Standard européen de performances

p.88 Douze imprimantes à laser à moins de 10 000 F

et dix clés pour bien choisir

Ace TX 5, Canon LBP 4 Lite, Dataproduct LZR 550, Epson EPL 4100, Hewlett-Packard IIP Plus, IBM Lexmark 4029-010, Minolta SP 101 S, Okidata OL 410, Rank Xerox 4010, Seikosha OP 104, Sharp JX 9500 E, Texas Microlaser Plus

p.102 Douze tapis pour faire danser votre souris

Offrez-lui le matelas dont elle a toujours rêvé, grâce à notre test exclusif au protocole inédit...

p.102 Quadra 950

Le Macintosh à grande vitesse

p.114 Les PC jouent les chefs d'orchestre

Trois séquenceurs se partagent désormais l'environnement Windows : Master Tracks Pro, le précurseur, Cakewalk Professional et Cubase. Que vous soyez musicien chevronné ou débutant, il y en a un à votre mesure

p.122 Corel Draw 3.0

L'usine graphique pour Windows

► Lire la revue (abandonware-magazines.org)

► Lire la revue (fr.1001mags.com)

n°97 septembre 1992

RENDEZ-VOUS

p.20 Actualités

IBM renouvelle ses gammes de micro-ordinateurs; Lotus marque un point contre Borland; Zénith en grandes surfaces; le Macintosh devient Performa ; DEC se soigne auprès d'Olivetti; AT&T et Go pensent micros du futur; Lotus Organizer, le Filofax électronique; Windows New Technology prend du retard; IBM et Microsoft se déclarent indépendants; vers l'ordinateur photonique; Windows s'attaque au réseau local...

p.39 Le calendrier des manifestations

p.40 Forum

Le courrier des lecteurs

p.149 SVM Pratique

Quatorze pages d'informations, de conseils et de trucs pour mieux exploiter son ordinateur et ses logiciels

p.150 Comment ça marche... L'interface MIDI

p.152 Difficile/Traitement de texte : Vos documents en hypertexte

p.154 Facile/Traitement de texte : Des formules d'enrichissement

p.155 Questions réponses : Onze astuces à découvrir

p.159 Programmation : La souris du programmeur

p.164 36 15 SVM : Le hit-parade de vos passions

p.180 Jeux

Le CD-ROM se cherche

p.189 Éducation

With the right british accent !

p.192 Livres

Une vie après la vie, par Hans Moravec

p.196 Fugues

À la vitesse de la lumière

p.217 Connexions

Les petites annonces gratuites, les affaires des annonceurs

p.201 Nouveaux produits

Matériel: Texas Travelmate 4000, HP Paintjet XL3000, CA-Textor pocket-fax, appareil photo Fotoman

Logiciel: 4D Sans-faute, VMM Contacts, Alltype, Success, Powerpoint, Sybel Start Compta

p.222 Alors ça vient ?

Retardataire du mois : Borland diffère la sortie de Paradox pour Windows

TEMOIGNAGE

p.136 Six mois avec...

un ordinateur de poche

APPLICATION

p.142 Comment faire...

un menu personnalisé avec Ami Pro

MAGAZINE

p.168 Toutes les photos mènent au numérique

Gros plan sur les bouleversements culturels et technologiques du métier de photographe

DOSSIER

Les micros votent écolo; Compaq fait un tabac; le silicium s'enrichit grâce à l'overdrive; Apple et Microsoft se réconcilient; les fractales décompressent; Canon prépare l'écran plat Ferro-électronique; le CD-I, c'est parti !; Atari renaît avec le Falcon; Clic! clac! merci le CD_Kodak; le bus local d'Intel fonce à grande vitesse; 4000 logiciels sur un CD-ROM.

Gaie, gaie, la rentrée sera gaie. Constructeurs d'ordinateurs et éditeurs de logiciels nous promettent une informatique plus humaine. des mémoires plus rapides, des programmes plus ouverts, une moisson d'appareils multimédias... SVM vous dévoile tous les événements qui vont changer le visage de l'informatique dans les mois à venir.

EVENEMENT

p.48 Amstrad joue la carte Intel

La marque au crocodile ne se laisse pas démonter. Au plus mal de sa forme, le constructeur anglais réagit (enfin) en annonçant de bonnes machines à base de 486. Des micro-ordinateurs cosignés et fabriqués par Intel. Le trèfle à quatre feuilles portera-t-il chance à Amstrad ?

Le bulletin d'abonnement à SVM est en page 11, à SVM-SVM Mac en page 138.

BANCS D'ESSAI

p.101 Le Standard européen de performances

p.106 Microlaser

La qualité Postscript à portée de toutes les bourses

p.112 Quattro Pro

Le tableur de Borland prend du galon avec Windows

p.116 Visuel Basic pour MS-DOS

Une version inattendue du langage de programmation de Microsoft, basée sur la programmation événementielle

p.120 Ami Pro

La nouvelle arme de Lotus

p.86 386 SX 25

70 configurations testées, 6 modèles sélectionnés.

► Lire la revue (fr.1001mags.com)

n°98 octobre 1992

RENDEZ-VOUS

p.20 Actualités

Le CD-I, façon Tandy et Microsoft ; des portatifs intéressants signés Toshiba, Orchid, Archimedes, Apple ... une union européenne pour les écrans plats ; HP en grandes surfaces, etc.

p.43 Le calendrier des manifestations

p.44 Forum

Le courrier des lecteurs

p.213 SVM Pratique

Treize pages d'informations, de conseils et de trucs pour mieux exploiter son ordinateur et ses logiciels

p.214 Comment ça marche... Le code à barres

p.216 Difficile/Tableur Personnaliser : Excel 4 avec les barres d'outils

p.218 Facile/MS-DOS : Créer une disquette de démarrage

p.219 Questions réponses : Onze astuces à découvrir

p.223 Programmation : Le compte est bon

p.228 36 15 SVM : Plus de 1 200 logiciels à télécharger

p.240 Jeux

Dans le sillage des héros

p.249 Éducation

L'enseignement assisté par ordinateur en libre service à la Cité des sciences de la Villette

p.258 Livres

Le Data Discman de Sony prend la parole

p.260 Fugues

Les failles de la croute terrestre vues à travers les fractales

p.281 Connexions

Les Petites annonces gratuites, les affaires des annonceurs

Seuls les exemplaires vendus en France métropolitaine comportent la disquette Lotus Organizer. Les lecteurs d'Outre-Mer et de l'étranger l'obtiendront sur simple demande auprès de : Lotus France, bât. Neptune 5, bd des Chênes, BP 219, 75051 Saint-Quentin-en-Yvel;nes Cedex. Tél. (1) 30 12 58 00

p.265 Nouveaux produits

Matériel : Macintosh Powerbook 145, imprimante Kyocera FS-1500, lecteur de cartouches Sydos 88/2, boîtier sonore Audioport, Carte Video Blaster

Logiciel : Happytel, Gram R Club, Timeworks Publisher 3, Omnipage Direct, Mac Draw Pro 1, At Ease

p.286 Alors ça vient ?

TEMOIGNAGE

p.200 Six mois avec...

l'intégré Ragtime pour Macintosh

APPLICATION

p.202 Comment faire...

un mot de passe avec Visual Basic pour protéger Windows

MAGAZINE

p.148 La métamorphose algorithmique

Voici Bill Jobs ou Steve Gates, comme vous préférez. Une manipulation non génétique, rendue possible par un logiciel aussi simple qu'étonnant : Morph, pour Macintosh.

DOSSIER

p.72 Choisir son micro

p.74 Mieux connaître pour bien choisir

p.76 Les incontournables

p.104 Les originaux

p.114 L'achat

p.118 Bien comprendre pour mieux choisir

p.120 Les processeurs

p.124 Les mémoires

p.126 Les disques durs

p.130 Les disquettes

p.132 Les écrans

p.136 Les bus

p.138 Les sorties

DECOUVERTE

p.232 Bus local, le processeur en direct

Une nouveauté, concrétisée par les normes PCI et VL-Bus, qui place les periphériques aux portes du micro-processeur.

Le bulletin d'abonnement à SVM est en page 257, à SVM Mac en page 194, l'abonnement couplé à SVM-SVM Mac en page 244

BANCS D'ESSAI

p.144 Le Standard européen de performances

p.162 Portatifs : Dix 386 SL-25 à l'épreuve

Ambra Treka Max, Compaq Contura 3/25, Compaq LTE Lite/25, Dell NL25, Epson NB-SL/25, IPC Porta PC 386 SL-P2, Mitac LCE 3027 F, Siemens-Nixdorf PCD-3 Nsl, Toshiba T3300 SL, Zenith Bull Z-Note 325 SL

p.182 Works 3

L'intégré de Microsoft, pour Macintosh, enfin en vraies couleurs.

p.188 Le Rédacteur 4

Le premier logiciel intégré pour Atari.

p.192 Band-in-a-Box

Laissez-le écrire vos arrangements et concentrez-vous sur l'interprétation. Pour Atari, Macintosh, IBM et compatibles.

AVANT-PREMIERE

p.56 Falcon 030, le coup de bec d'Atari

Messagerie Vocale, fax-modem, traitement d'images : tout ça sous des airs d'Atari ST, mais grâce à un super processeur, le DSP.

► Lire la revue (fr.1001mags.com)

n°99 novembre 1992

RENDEZ-VOUS

p.20 Actualités

IBM annonce soixante nouveaux modèles répartis en quatre gammes ; Léti, un écran plat économique ; "l'automicro", vu au Mondial de l'automobile ; le Power PC, le processeur cosigné IBM-Apple ; les micro-assistants arrivent ; Money, un logiciel de gestion simplifiée ; les mémoires flash au secours des EEPROM ; Ventura France, c'est fini ; Victor devient Tandy-Grid ; Compaq se met aux serveurs ; Solaris arrive sur PC ; etc.

p.43 Le calendrier des manifestations

p.44 Forum

Le courrier des lecteurs

p.207 SVM Pratique

Quinze pages d'informations, de conseils et de trucs pour mieux exploiter son ordinateur et ses logiciels

p.208 Comment ça marche... L'écran tactile

p.210 Difficile/Tableur : Jeux de mots avec Word pour Windows

p.212 Facile/Tableur : Convertir un nombre en toutes lettres

p.213 Questions réponses : Onze astuces à découvrir

p.217 Programmation : MS-DOS en icônes

p.223 3615 SVM : Participez à notre sondage !

p.238 Jeux

Coups de pieds et coups de volants

p.247 Éducation

PC Globe 5, ou le monde sous toutes les coutures

p.250 Livres

La Technoscience, sous la direction de Jacques Prades

p.256 Fugues

Fantaisie en nombres : initiez votre micro-ordinateur aux charmes des nombres parfaits, pluriparfaits et amiables !

p.279 Connexions

Les petites annonces gratuites, les affaires des annonceurs

p.261 Nouveaux produits

Matériel : Tandon NB SLC, Compuadd 325 TX, HP Vectra 486/66N, cartes vidéo Kontrast 8000. imprimante Penbox pour Minitel, Videoman

Logiciel : CA Cricket Draw III, Graph-in-the-Box Windows, Express Publisher pour Windows, Ray Dream Designer, Epsi Paie

p.286 Alors ça vient ?

TEMOIGNAGE

p.198 Six mois avec...

une carte sonore Sound Blaster

APPLICATION

p.200 Comment faire...

un questionnaire à choix multiples avec Excel

AVANT-PREMIERES

p.56 Apple : trois coups doubles pour la rentrée

C'est le changement dans la continuité avec les Powerbook Duo 210 et 230, des portatifs ultra-légers qui se glissent dans une station d'accueil ; avec les Powerbook 160 et 180 et avec les modèles de bureau Mac IIvx et Mac IIvi

p.74 Access, un coup de maître

Microsoft fait une irruption plus que remarquée dans le monde des bases de données. Une vedette de plus à son catalogue de logiciels sous Windows

DOSSIER

p.90 Overdrive, DX2, 586

Intel invente le processeur évolutif

Le processeur d'extension servant à doper les 486 et bénéficiant du principe de la double fréquence

MAGAZINE

p.112 Calculettes antisèches

Touche pas à ma triche. Question : peut-on passer le bac avec une calculette (voire un micro-ordinateur) ? Ne comptez pas sur le ministère pour vous répondre ! Il n'a pas encore révisé sa réglementation...

BANCS D'ESSAI

p.129 Le Standard européen de performances

p.138 Portatifs : quatre modèles en couleurs à moins de 20 000 F

Contura 3/25c de Compaq, Porta PC 386 SL et Porta PC 486 SX TFT de IPC, et le T1850c de Toshiba

p.152 Acorn A4

Dernier-né de la gamme Archimedes, ce portatif est six fois plus rapide qu'un compatible IBM 486 à 50 MHz

p.158 Amiga 4000

De plain-pied dans le multimédia

p.162 HP Deskjet 550 C

L'impression couleur ou noir et blanc sans changer de cartouche

p.168 Les tableurs règlent leurs comptes

Excel 4.0, le tableur poids lourd de Microsoft, tiendra-t-il le choc face à Quattro Pro Windows, le jeune premier de Borland ?

p.188 Filemaker Pro 2.0

Les noces de Windows et Mac

p.192 Professional Draw

Dessin vectoriel et CAO dans l'environnement Windows

DECOUVERTE

p.226 Des ondes, des nombres et des ombres

La diffusion et la réception du son manquaient encore à la chaîne du tout numérique. Pas pour longtemps si le DAB (Digital Audio Broadcasting), mis au point à Rennes, tient ses promesses...

Le bulletin d'abonnement à SVM est en page 11, à SVM-SVM Mac en page 88

► Lire la revue (fr.1001mags.com)

n°100 décembre 1992

p.11 Avant-propos

p.20 Actualités

Mémoires vives : les prix flambent ; processeurs : Intel annonce le Pentium ; CEE : Delors au chevet de l'informatique ; Olivetti sort les PCS à petits prix ; Apple prépare 1993 ; etc.

p.42 Forum

p.52 Concours Spécial n°100

Découvrez et gagnez l'ordinateur de vos rêves

p.54 Jeu-test

découvrez la catégorie dans laquelle vous allez concourir : bureautique, programmation, musique, graphisme ou jeu et multimédia

p.56 Comment jouer

p.57 Plus de 1400 prix à gagner dont une configuration de rêve d'une valeur de 100 000 F !

p.58 30 questions de culture générale

p.60 10 questions spécialisées

p.72 Enquête

Ordinateurs portatifs : trois kilos qui pèsent si lourd... Ce nouvel instrument de travail est-il si indispensable ?

p.82 Dossier

Apple contre IBM : faux amis ou frères ennemis ?

p.91 IBM-Apple en cinq rounds :

leurs nouveaux modèles face à face

p.99 Mac ou PC : 10 clés pour choisir

p.106 Comparatifs matériel

p.106 Cartes audio : 7 maîtres à chanter pour PC

Sound Blaster, Sound Blaster Pro, Sound Producer Pro, Pro Audio Spectrum 16, Sound Master +, Sound Master II et Audioport.

p.114 386 SX : mémoire cache à la rescousse.

Ambra Hurdla 80, Bull Zenith 325 SH, Western Energy 386 SXC

p.120 Essais matériel

p.120 Laserjet 4

l'impression à 600 points par pouce

p.124 Amiga 1200

le jeu et l'image à fond les manettes

p.128 Canon CLC 10 C

la trilogie de la couleur

p.130 Les autres nouveautés

Texas Travelmate 486 SLC/25 ; Philips P3348 II; Compaq Deskpro 66M ; Tulip Vision Line de 486 DX/66 ; Brett 486 DX2-66 ; lecteur Floptical 21 MB ; Moniteur Eizo Flexscan F340i-W ; kit multimédia Hitachi ; lecteur de cartouches Sydos Puma 44...

p.145 Microrama

p.149 Le standard Européen de performances

p.150 Bureautique de base

p.151 Bureautique avancée

p.152 Applications spécialisées

p.153 Bureautique itinérante

p.154 Alors ça vient ?

p.160 Essais logiciel

p.160 Money

p.164 Premiere 2.0

le Mac à la tête d'une régie vidéo

p.168 Les autres nouveautés

Turbo Pascal 7.0 et Borland Pascal 7.0 ; Graphicworks pour Windows ; Auto Doubleur et Disk Doubleur; Dashboard for Windows; Premier Caligari ; Superprint 2.3 ; Oualitype ; Visual Basic 2.0 pour Windows ; Adobe Dimensions; Hugo Plus 6.3 pour Windows ; Image Pals...

p.188 Reportage

Naissance d'un PC : les coulisses du Vectra 486N

p.205 SVM Pratique

p.206 Comment faire pour dompter le clavier du PC

p.210 Zoom : le bouton magique d'Excel ; documents modèles sur Word

p.213 Trucs et astuces

p.217 Programmation : le dessinateur d'icônes

p.224 Six mois avec : l'imprimante Stylewriter d'Apple

p.226 Bien débuter avec : un logiciel de PAO

p.234 Découverte

Comment ça marche : la mémoire cache

p.251 Micro-Dico

p.251 Système d'exploitation OS/2 version 2.0

p.253 Microprocesseur Cyrix 486 SLC

p.255 Programmation Q Basic

p.257 Connecteur RS 232

p.260 Rétrospective

Les cent bougies de SVM !

p.278 Déclics

Jeux, éducation, livres : PC Corps humain ; Inca ; Miracle ; Fun Physics ; Darkseed ; Les objets de l'informatique...

p.288 Fugues

Le bateau ivre

p.297 Connexions

Les petites annonces. Le service lecteurs

Le bulletin d'abonnement à SVM est en page 10, à SVM-SVM Mac en page 142.

Hors série n°14

p.10 Tout savoir sur 10 Windows

Utilisation p.12

Optimisation p.18

Extensions p.26

Mettre à jour son PC : les 23 étapes en images p.31

Personnalisation p.43

Accessoires p.45

Multimédia p.48

p.50 Variations autour du standard

60 réalisations pratiques avec Works, PFS : Window Works, Word, Ami Pro, Wordperfect, Corel Draw, Freehand, Illustrator, Publisher, Excel, 1-2-3, Powerpoint, Freelance, Persuasion, Timtel, Winfax, Superbase, Omnis 7, Object Vision, Visual Basic, Toolbook.

Langages p.106

Jeux p.107

Shareware p.108

En pratique p.110

p.114 Dix bonnes raisons pour ne pas se précipiter sur Windows

DOS 5, utilitaires DOS, Geoworks, Timeworks, Word 5.5, Quattro Pro, 1-2-3 DOS, Paradox, dBase IV, OS/2.0.

p.132 Index des applications Windows