n°116 avril 2000

p.7 Éditorial

• 2001, l'odyssée de la vidéo

p.8 Forum

• Les origines du livre, le coût de l'encre, de Windows à Mac OS...

Actualités

p.16 L'événement : les PC de poche du futur

Compaq, Siemens, HP... les constructeurs se lancent dans la production de Pocket PC et adoptent la version 3.1 de Windows CE.

p.20 La hi-fi à l'heure d'Internet

Lire des fichiers MP3, écouter la radio via le Net, choisir un morceau de musique sur l'écran d'un téléviseur... Une nouvelle génération de matériels hi-fi est née.

p.26 Les voitures Internet arrivent en septembre

Choisir un itinéraire selon le trafic, acheter le CD qui passe à la radio, se faire indiquer le restaurant le plus proche : ces services seront bientôt accessibles depuis votre véhicule.

p.29 Tendances

• Services interactifs : la télévision par satellite s'ouvre à Internet • Net économie : Club-Internet change de propriétaire • Concurrence : les communications locales moins chères • L'Observatoire de l'Oi • CD-ROM : les meilleures ventes.

p.34 Demain

• Électronique portative : Samsung met au point un organiseur couleur • Sécurité : une meilleure protection pour les PC partagés.

p.37 CD-ROM

• Katego • Deus ex • Earth 2150 • Artus contre le démon du musée.

p.45 Internet

• Les télés indépendantes envahissent le Web • Portail AltaVista débarque en France • Vie pratique Astuces et conseils pour faciliter votre quotidien • Santé Soyez en accord avec votre corps.

p.53 Nouveaux produits

• Organiseurs 3Com : Palm ne s'endort pas sur ses lauriers • PC d'entreprise : le e-Vectra, petit mais costaud • Graphisme : PhotoDraw 2000 version 2, meilleur pour Internet.

Magazine

p.74 Vie quotidienne : Le logiciel tué par le Web ?

Payer pour accéder, avec une ligne téléphonique à haut débit, à des programmes hébergés par un autre ordinateur que

le sien. Voilà une nouvelle formule simple et économique qui pourrait bien se généraliser...

p.78 Pionniers • Geoffroy de Gentile

Dans la brousse camerounaise, cet aventurier des temps modernes ne se déplace jamais sans sa carabine et... son ordinateur de poche.

p.80 Dans les labos • Les champions du monde de la reconnaissance vocale

Une compétition internationale permet aux laboratoires de traitement de la parole de comparer annuellement leurs logiciels. Pour dresser un bilan et échanger leurs méthodes de travail.

p.83 Comprendre • S'y retrouver dans les types de mémoire pour PC ?

Après quelques années d'existence, la technologie SDRAM atteint ses limites. La RDRAM et la DDRSDRAM pourraient la remplacer.

p.83 Comprendre • Comment choisir son système de paiement en ligne

Du montant de vos achats dépend votre mode de règlement. Carte bancaire ou porte-monnaie électronique, soyez vigilant.

Loisirs

p.90 Testé en famille. Les sites de jeu en ligne : petits matchs entre amis

En réseau sur Internet, certains jeux d'action et de stratégie prennent une nouvelle dimension. Plusieurs arènes virtuelles accueillent les participants acharnés. Présentation de ces terrains de jeux en ligne, avec deux internautes lillois.

• Battle.net • Goa • MSN Gaming Zone • ZoneJeux

p.97 Multimédia : Les CD-ROM au banc d'essai

• Au coeur de Bahia • Creatures 3 • Nox • Les Sims • Final Fantasy VIII • Toy Story 2 • Jeu de belote.

p.102 Spécial parents. Pour ou contre l'école informatisée ?

L'ordinateur est bel et bien entré dans l'enceinte des établissements scolaires. Reste désormais à définir son rôle et celui des nouvelles technologies, de la maternelle au secondaire. Mais les avis divergent !

Dossier

p.106 Spécial 2001

D'ici à un an, le PC, le téléphone de poche, le téléviseur et même les appareils électroménagers vont connaître de remarquables évolutions. Découvrez un panorama de ce qui accompagnera bientôt votre quotidien.

Bancs d'essai

p.120 Nouveautés • Matériels

• Imprimantes à jet d'encre couleur : choisir le bon compromis entre coût et qualité p.120 • PC familial Presario 7450, de Compaq p.122 • PC familial Pavilion 8670, de Hewlett-Packard (HP) p.124 • Imprimante laser ML-5000A, de Samsung p.126 • Scanner couleur OneTouch 7600, de Visioneer p.128 • Graveur de CD et lecteur de DVD Combo SD-R1002, de Toshiba p.130 • Carte graphique Rage Fury Maxx, d'ATI p.131 • Cartes PC-Card RealPort2, de xircom p.132

p.134 Nouveautés • Logiciels

• Commerce électronique Votre Boutique sur le Web, de Micro Application p.134 • Reconnaissance vocale NaturallySpeaking 4 Professional, de Dragon p.136 • Comptabilité Professionnel Indépendant2000, de Ciel p.138 • Utilitaire Internet Memoweb 3, de Goto Software p.140 • Utilitaire Norton Internet Security 2000, de Symantec p.142

p.144 6 mois avec... deux subnotebooks

Stéphane Lebarbier et Gregory de Villiers, deux utilisateurs d'ultraportatifs, donnent leur avis.

p.146 Comparatif : 11 solutions pour créer votre site Web

Chacun peut peut construire son site Web en très peu de temps. Ce n'est ni difficile ni cher. Pour les petits sites familiaux, il existe même des solutions gratuites. Le tout est de choisir le bon outil.

p.158 Comparatif : 17 PC pour travailler, à partir de 7000 F

Toutes les les entreprises ont le même souci : acquérir un bon PC au moindre coût. Parmi les dix-sept machines testées ici, nous vous en recommandons deux qui répondent à cette exigence.

Guide d'achat

p.174 Ordinateurs p.178 Internet p.179 Logiciels p.180 Téléphonie p.181 CD-ROM p.182 Bonnes affaires

Pratique

p.187 Guide. Tout sur MP3 : le guide pratique de la musique gratuite

Découvrir, chez soi, la musique du monde entier, c'est aujourd'hui possible grâce au format MP3, le standard des fichiers audio sur Internet. Son secret : une technologie de compression qui permet de télécharger un morceau en moins de cinq minutes. Découvrez toutes les clés pour trouver, télécharger, écouter et graver des fichiers MP3.

p.200 Boîtes à outils

p.200 • Bloquer l'accès à son PC et à ses fichiers p.200

p.202 • Concevoir un économiseur d'écran p.202

p.204 • Mieux imprimer une page Web p.204

p.205 • Protéger son PC des virus d'e-mails p.205

p.206 • Faire des prévisions commerciales p.206

p.208 • Travailler sur un long document p.208

p.210 • Travailler sans souris p.210

p.211 • Trouver de l'aide sur un programme p.211

p.212 Trucs et astuces

p.212 • Hot line p.212

p.216 • Windows p.216

p.218 • Internet p.218

p.222 • Traitement de texte p.222

p.226 • Tableurs p.226

p.228 • Palm Pilot et Psion p.228

p.229 • Préao p.229

p.230 • Intégrés p.230

p.231 • Bases de données p.231

p.232 • JavaScript p.232

p.233 • Visual Basic p.233

Comment ça marche

p.234 Les fournisseurs d'accès à Internet

Rien de plus simple que de consulter un e-mail ou de naviguer sur le Web... Et pourtant, quelle extraordinaire machinerie

se trouve mise en oeuvre chez le prestataire d'accès à Internet !

Autres rubriques

p.72 Pour le plaisir...

• Les yeux grands ouverts, pour plus de sécurité, sons et lumières

p.86 En images

• L'IGN numérise la France

Le bulletin d'abonnement entre les pages 226 et 227

p.241 L'index

p.246 Le service-lecteurs