n°97 juillet-août 1998

p.185

Pour recevoir l'Ordinateur individuel chaque mois, le bulletin d'abonnement est en page 185.

Bienvenue sur Ordinateur-individuel.com, pour retrouver nos sites Internet, notre sélection de CD-Rom et notre Guide d'achat.

p.160 En cadeau : Votre CD-Rom. Découvrez Windows 98 (démo interactive) p.160

Actualités

p.20 L'événement. Auto PC : votre voiture bientôt sous Windows !

Conçu par Microsoft, l'Auto PC est un micro-ordinateur qui exploite Windows CE 2.0. Logé dans le tableau de bord, il permet de contrôler tout le système d'information embarqué dans une voiture.

p.26 Office 9 dévoilé

Vous utilisez Word, Excel, Access, Powerpoint ? Sachez qu'une nouvelle édition de tous ces logiciels est en préparation chez Microsoft. L'éditeur a révélé quelques-unes des nouveautés les plus marquantes.

p.30 Tendances

•Courrier électronique : une adresse gratuite et des services inédits • PC domestiques : des micros suréquipés à prix cassé • L'Observatoire de l'Ordinateur individuel

p.36 Demain

•Liaison radio : Bluetooth veut faire communiquer tous les appareils mobiles • Système d'exploitation : Apple dévoile ses plans pour le futur

p.39 CD-Rom

• La Cité interdite • Fais ton histoire ! La Petite Sirène • Bina, l'univers du judaïsme • CinémaScope

p.45 Internet

• Vive les vacances ! Dictionnaire Micro, le poids des mots • Juniors Un magazine interactif • Audio un concentré de musique

p.51 Nouveaux produits

• PC domestiques : offensive multimédia chez Compaq • Carte d'affichage : l'accélération graphique vue par Diamond et Intel • Périphérique : un graveur Micro Solutions complet et facile à brancher • Portables : puissance et multimédia à prix serré chez AST • Multimédia : réalisez vos dessins animés avec Flash 3 • Internet : diffusez simplement vos pages Web avec Trelligram

Magazine

p.72 Vie quotidienne • L'ordinateur prévoit la pluie et le beau temps

Il s'appelle VPP 700E. C'est l'ordinateur le plus puissant de France. Il vient d'arriver chez Météo-France pour remplir une mission difficile : prévoir de façon fiable le temps qu'il fera dans cinq jours.

p.76 Enquête • Linux : l'explosion du phénomène des logiciels libres

Romantisme ou purisme technologique... Qu'est-ce qui fait courir les adeptes du logiciel libre ? Bravant les pratiques commerciales, ils défendent le développement communautaire.

p.82 Pionniers • André Allais, un menuisier aux cimes de la technologie

Pour construire ses chalets, ce chef d'entreprise fait appel à la micro-informatique et aux toutes dernières technologies

en matière d'usinage numérique.

p.84 Dans les labos • Chasseurs de virus : ils protègent les ordinateurs de demain

Chercheurs pour le compte d'éditeurs de logiciels antivirus, ces programmeurs hors pair traquent toutes les nouvelles formes virales qui infestent nos ordinateurs. Mieux encore : ils créent eux-mêmes des virus de nouvelle génération pour anticiper les futures menaces.

p.88 Comprendre • Comment protège-t-on les droits d'auteur sur Internet ?

La copie d'images ou de fichiers son provenant d'Internet n'est autorisée qu'à des fins privées. Si vous les diffusez sur votre site, vous devez en mentionner l'auteur. Et donc l'identifier.

p.88 Comprendre • Pourquoi les portables sont-ils si chers ?

Miniaturisation des technologies, marché restreint, faible nombre de concurrents... les portables affichent des prix deux fois plus élevés que les PC de bureau.

Loisirs

p.96 Testé en famille : 4 logiciels pour s'orienter sur la route des vacances

Quel est le plus court chemin pour rallier votre lieu de vacances ? Combien de temps allez-vous mettre ? Combien coûte le voyage ? Les logiciels de calcul d'itinéraires répondent à ces trois questions essentielles. Quatre utilisateurs les ont essayés pour vous.

• Itinéraires de France • Way Home, Carte de France • Autoroute express, Europe 98 • lti, Europe 1997

p.103 Multimédia : Les CD-Rom au banc d'essai

• Chroniques de l'Afrique sauvage • Guignol et ses amis • Wall Street Trader 98 • Hexplore • Fallout • Dark Omen • Red Line Racer

p.110 Spécial parents • Mac ou PC: quel micro pour vous et vos enfants ?

D'un côté, les PC dominent très largement le marché grand public. De l'autre, les Mac ont la réputation d'être plus simples à utiliser. Que choisir pour un enfant qui fait ses premiers pas dans la micro ?

Dossier

p.130 La micro facile

Passionnés de micro ou néophytes, certains termes et sigles ésotériques vous laissent perplexes... Quoi de plus normal ? Ce dossier vous permettra de découvrir les notions clés et de comprendre les technologies qui comptent. Une mini encyclopédie pour s'approprier les principaux termes de la culture micro. Et ne pas se faire abuser par un vendeur trop savant.

Bancs d'essai

p.114 Nouveautés • Matériels

• Cartes graphiques 3D : Voodoo 2, un processeur 3D surdoué • Imprimante à jet d'encre couleur Stylus Photo EX d'Epson • PC domestique GL 1330/R, de Packard Bell • Portable Libretto 100CT, de Toshiba

p.120 Nouveautés • Logiciels

• Retouche d'image Photodeluxe Business Edition, d'Adobe • Comptabilité Compta Libérale 5, de Ciel • Synthèse d'image Simply 3D 3.0, de Micrografx • Utilitaires Nuts & Bolts, de McAfee • Communication Winphone Suite, de BVRP

p.128 6 mois avec... Tell Me More Beginner

Après plusieurs mois d'utilisation, André Sailleau, retraité des PTT, et Francis Gipulo, technicien chez Matra, donnent leur verdict sur le logiciel d'apprentissage de l'anglais d'Auralog.

p.142 Comparatif : 15 appareils photo numériques a partir de 2500 F

Guide d'achat

Chaque mois, la sélection des meilleurs PC et portables testés par notre laboratoire, l'observatoire des principaux logiciels, et les meilleurs CD-Rom.

p.152 Ordinateurs p.156 Logiciels p.158 CD-Rom p.162 Bonnes affaires

Ordinateurs, logiciels, périphériques.., les promotions des vendeurs. Et les produits à éviter.

Pratique

p.169 Guide. Votre portable sur Internet : comment rester branché partout

Vous vous déplacez souvent. En France, ou à l'étranger. Comment recevoir et envoyer des E-Mail en déplacement ? Retrouver son bureau virtuel sur Internet ? Rapatrier des documents laissés sur son PC de bureau ?

p.180 Boîtes à outils

• Sécuriser l'accès au Bureau de Windows • Créer des modèles de formulaires • Créer un répondeur automatique • Trouver l'E-Mail d'un correspondant • Installer plusieurs périphériques SCSI • Dépouiller des questionnaires

p.190 Trucs et astuces

• Windows • Internet • Multimédia • Traitement de texte • Tableurs • Utilitaires • Intégrés • Programmation • Jeux • Hot line

p.204 À la maison

• Créer une base de données sur le Tour de France • Suivre la Coupe du monde de foot sur son PC • Jouer à deux en réseau chez soi • Connaître la météo du monde entier

Le poster du mois

p.210 Comment ça marche : La carte audio

Le PC, grâce à sa carte audio, devient magnétophone numérique et synthétiseur musical. Et il suffit d'un logiciel pour qu'il se transforme en laboratoire de langue ou qu'il obéisse à la voix de son maître.

Autres rubriques

p.13 Éditorial

• Le poids des mots, le choc de la micro

p.14 Forum

• Une connexion gratuite qui coûte cher, la fausse erreur...

p.70 Pour le plaisir...

• Travaillez en chaise longue ! un Pentium 233 sur soi, 1999 l'année du minitel Internet...

En images

• Singapour à l'école de la micro

p.228 L'index

p.238 Le service-lecteurs