n°94 avril 1998

p.185

Pour recevoir l'Ordinateur individuel chaque mois, le bulletin d'abonnement est en page 185.

Bienvenue sur Ordinateur-individuel.com, pour retrouver nos sites Internet, notre sélection de CD-Rom et notre Guide d'achat.

p.144 En cadeau : Votre CD-Rom L'encyclopédie Encarta 98 de Microsoft Version d'essai 10 jours p.144.

p.20 L'événement Celeron d'Intel : bientôt des micros de marque à 6000 F

Prenez un Pentium II. Retirez-lui un peu de puissance. Baissez son prix. Et encouragez les fabricants à l'adopter pour proposer, dès cet été, des PC à moins de 6000F. Voici le processeur Celeron d'Intel !

p.24 Trellix ou le traitement de texte réinventé

Retenez ce nom : Trellix. Avec ce nouveau logiciel, les documents deviennent aussi agréables à consulter qu'un site Web.

Mais bien plus simples à créer.

p.35 Tendances

• Grand public : des PC signés Microsoft arrivent chez Auchan

• L'Observatoire de l'Ordinateur individuel

p.40 Demain

• Stockage : des disques durs aux capacités débridées

• Graphisme : Paint Shop Pro s'attaque à la retouche photo

p.47 CD-Rom

• E=M6 • Wallace et Gromit • Le CD-Rom du passage à l'an 2000 • Kitchenette • Jungle Park • Stratebac Histoire • Le Grand Louvre • The Complete National Geographic • L'Impressionnisme

p.55 Internet

• Martin Luther King il avait un rêve...

• Musique La France en chansons

• Sondages Le monde vu par l'Ipsos

• Bourse Mieux investir

p.63 Nouveaux produits

• Un PC familial à 8000 F chez Hewlett-Packard (HP) • Appareil photo numérique : de la prise de vue au tirage papier • Une carte additionnelle pour booster les jeux • Print Master Gold Publishing Suite : un atelier d'impression pour la maison • Page Mill dans la cour des grands

Magazine

p.74 Vie quotidienne : Photo, l'atout numérique

Récupérer ses photos sans sortir de chez soi, les transmettre à une grand-mère éloignée... Désormais, tous les photographes amateurs peuvent profiter des avantages du numérique. Même ceux qui utilisent des films classiques.

p.78 Enquête • Location : un bon micro pour 300 F par mois

Acheter un micro ? Certains y renoncent : trop cher, trop vite obsolète. Pourquoi ne pas le louer ? Cette solution, proposée aux particuliers depuis peu, est souvent avantageuse.

p.84 Pionnier • Son, Web et vidéo : concerto sur Internet

Raphaël Elig, musicien et concepteur de sites Web, réalise, sur Internet, des séances d'enregistrement avec des artistes des quatre coins du monde.

p.90 Dans les labos • DVD et processeurs : un physicien français s'attaque aux dogmes

Jean-Pierre Briand et son équipe ont inventé une technique de gravure 150 fois plus fine que celle par rayons laser, grâce à des faisceaux d'ions. De quoi faire exploser les performances de certains composants des PC.

p.94 Comprendre • Pourquoi la vente directe a-t-elle autant de succès ?

Pas de stock, pas de revendeurs, des coûts calculés au plus juste. La vente en directe innove. Elle convainc les acheteurs... et les constructeurs.

p.94 Comprendre • Processeurs : pourquoi la chaleur pose problème

A l'intérieur de votre micro, il peut faire plus de 60 °C ! Une température dangereuse pour les composants...

Loisirs

p.102 Testé en famille. Guidage par satellite : l'avis des conducteurs

L'aide à la navigation par satellite une nouvelle option pour rouler futé ? Quatre automobilistes se prononcent sur l'utilité de ce système, et d'autres plus simples. L'appareil nécessaire coûte de 3 000 à 20000 F • Le Visionaute • Le Skipper • Le Carin • Le TravelPilot

p.109 Multimédia : Les CD-Rom au banc d'essai

• Uprising • Les Visiteurs • Byzantine : the Betrayal • Titanic, un voyage interactif • Jules Verne, Voyages extraordinaires • L'Architecture est un jeu d'enfants • 1096, les croisades

p.122 Spécial parents : Comment bien s'installer devant son PC

Mal de dos, problèmes de vue. On accuse l'ordinateur de tous les maux. Souvent exagérément. Il reste que, à la maison ou au bureau, enfants et adultes passent beaucoup de temps devant leur écran. Voici les règles à respecter pour travailler ou jouer plus confortablement.

Dossier

p.148 Internet : 80 sites pour vous faciliter la vie

Faire la queue chez les commerçants ? Se ruiner en notes de téléphone ? Pester contre les lenteurs de l'Administration ? C'est souvent facile à éviter, grâce à Internet.

Bancs d'essai

p.126 Nouveautés • Logiciels

• Suite bureautique Smartsuite Millenium, de Lotus

• PAO Publisher 98, de Microsoft

• Organiseur Commence 4.0, de Commence

• Gestion de Projets PSN 7.5, de Le Bihan

p.134 Nouveautés • Matériels

• Onduleur Back-UPS Pro 280 SI, d'APC

• Portable Satellite 310CDS, de Toshiba

• PC de bureau Direction SE-200T, de Nec

• PC de bureau G-1000, de Gateway 2000

• Ecran à cristaux liquides LP-1014-a, de Liyama

p.146 6 mois avec... un Nokia 9000

Brigitte Defort, directrice d'une société de recrutement, et Gabriel Bacq, cadre à la Sacem, utilisent un Nokia 9000. Et donnent leur avis sur ce téléphone-PC de poche.

p.160 Comparatif : Les imprimantes les moins chères à l'usage

Attention, certaines imprimantes à 1 000F sont moins économiques qu'il n'y paraît. Outre la qualité et la rapidité, il faut tenir compte du prix de l'encre et du papier. Nous avons testé 12 modèles laser et huit à jet d'encre, vendus entre 1 000 et 3 600F.

Guide d'achat

Chaque mois, la sélection des meilleurs PC et portables testés par notre laboratoire, l'observatoire des principaux logiciels, et les meilleurs CD-Rom.

p.174 Ordinateurs p.180 Logiciels p.182 CD-Rom p.184 Bonnes affaires

Ordinateurs, logiciels, périphériques.., les promotions des vendeurs. Et les produits à éviter.

Pratique

p.189 Guide. Logiciels de dessin : les trucs des professionnels

Comment donner de l'effet à ses dessins et schémas sans être un graphiste chevronné ? Sans y passer trop de temps, ni dépenser trop d'argent ? Trois spécialistes dévoilent leurs trucs et leur méthode pour vous permettre de réussir vos créations, au bureau comme à la maison.

p.202 Boîtes à outils

• Créer une base de contacts avec Excel

• Traduire les sites Web en français

• Enrichir les titres de ses documents

• Gagner de la place sur son disque dur

• Échanger des fax à partir d'un PC

p.208 Trucs et astuces

• Windows, Internet, multimédia... 65 trucs pour résoudre vos problèmes quotidiens

p.228 À la maison

• Faire un poisson d'avril sur le PC d'un ami

• Créer des étiquettes pour sa cave à vin

• Élaborer des scénarios pour ses jeux

• Effectuer un montage sonore

• Préparer un exposé grâce à Internet

Le poster du mois

p.234 Comment ça marche : Les mémoires

Les ordinateurs sont équipés de quantités de mémoire de plus en plus importantes. Vive, morte, vidéo, dynamique, statique, magnétique, cache, synchrone, en barrettes Simm ou Dimm, ou encore en circuits, la mémoire d'un PC est d'abord multiple.

Autres rubriques

p.13 Éditorial

• Indispensable Internet

p.14 Forum

• Peut-on se fier au codage de données ? Des trucs pour dépenser moins...

p.72 Pour le plaisir...

• Une montre pour téléphoner, l'atelier du peintre numérique...

p.98 En images

• La grande folie des Webcams

p.253 L'index

p.262 Le service-lecteurs