n°100 novembre 1998

p.227

Pour recevoir l'Ordinateur individuel chaque mois, le bulletin d'abonnement est en page 227.

Bienvenue sur Ordinateur-individuel.com, pour retrouver nos sites Internet, notre sélection de CD-Rom et notre Guide d'achat.

Actualités

p.22 L'événement. Internet sans PC : les premiers produits dévoilés

Leurs noms ? Internet Screen Phone, d'Alcatel, Tel@phone, de Matra, et Surf TV, de Com 1. Nous avons testé ces nouveaux moyens d'accès à Internet.

p.28 Les portables Sony arrivent

Le constructeur japonais part à l'assaut du marché français des portables avec trois gammes de Vaio. Découvrez le 505 FX, un champion de légèreté.

p.32 Tendances

• Matériel : le début du grand recyclage informatique • Sécurité le premier virus Java débusqué • Micro économique : l'i-Mac inspire les constructeurs de PC • L'Observatoire de l'Ordinateur individuel

p.38 Demain

• Disques durs : toujours plus petits, toujours plus rapides • Bureautique : Office 9, premiers essais décevants

p.43 CD-ROM

• Monaco Racing Simulation 2 • Encyclopédie Hachette multimédia • Les Glénans, croisières virtuelles • Océanie • L'histoire de France et le XXe siècle

p.51 Internet

• La mode défile sur le Web • Média L'actualité expliquée aux enfants • Culture Poètes, venez taquiner la muse • Entreprise Un coup de pouce aux PME

p.71 Nouveaux produits

• À la pointe de la technologie, les derniers micros d'IBM • Portables : HP passe au Pentium II à 300 MHz • Cartes graphiques Matrox: davantage de fonctions au menu • Symantec : une trousse à outils pour votre disque dur • Graphisme : Microsoft vient au dessin

Magazine

p.82 Vie quotidienne • Démarches administratives sur Internet : ça démarre !

Des guichets virtuels commencent à accueillir les usagers. Les démarches en ligne se multiplient... Et le volume de papier diminue !

p.86 Enquête : La grande arnaque aux encres d'imprimante

Les constructeurs vous poussent à acheter leurs cartouches d'encre. Or, il existe des produits compatibles deux fois moins chers. Découvrez les résultats de nos tests.

p.96 Pionniers •L'animateur de soirées mixe les disques... durs

Disque-jockey, Bruno Rodrigues ne se déplace jamais sans son ordinateur où sont enregistrés plus de 1 000 morceaux de musique.

p.98 Dans les labos • Produire le hasard : un défi pour les informaticiens

Jeux, cryptographie, économie : le hasard intervient dans de nombreux domaines. Les chercheurs multiplient les pistes pour trouver des suites de nombres aléatoires.

p.102 Comprendre • Pourquoi installer un CD-Rom est si compliqué

Pour consulter un seul CD-Rom, il faut installer plusieurs logiciels. Qui eux-mêmes soulèvent parfois des difficultés...

p.102 Comprendre • Comment mesurer la fréquentation d'un site

Savoir combien de visiteurs consultent vos pages Internet est utile. Surtout si vous hébergez des bandeaux publicitaires.

Loisirs

p.110 Testé en famille : La retouche d'images, un jeu d'enfant... ou presque

Embellir une photo, la truquer : l'exercice n'est plus réservé aux spécialistes. Une famille a exploré deux logiciels de retouche d'images réputés. Et livre ses impressions... contrastées. • Picture lt 2.0 • PhotoDeluxe 2.0

p.117 Multimédia : Les CD-Rom au banc d'essai

• Ring • Might and Magic VI • Le Cinquième Elément • En quête de maths avec Aladdin • Mission Soleil • Encyclopaedia Universalis • My First English

p.124 Spécial parents : Offrez un téléphone mobile à vos enfants sans vous ruiner

Votre enfant veut un portable ? Rien d'étonnant, 1,5 million de moins de 25 ans en possèdent déjà un. Appareils, forfaits, voici comment bien choisir.

Dossier

p.152 90 produits fabuleux

A quelques semaines de Noêl, nous vous avons préparé une sélection des plus beaux cadeaux techno du moment. Férus d'images ou de son, accros aux jeux ou au travail, faites vos emplettes. Les prix sont parfois un peu salés. Mais il est toujours permis de rêver.

Bancs d'essai

p.128 Nouveautés • Matériels

• Jet d'encre couleur : Epson et Canon présentent tous deux une imprimante de qualité à moins de 1500F

• Carte son Sound Blaster Live, de Creative Labs

• PC familial Multimedia 333AC, de Packard Bell

• Kit réseau Network Starter Kit, de D-Link

• Lecteur-graveur de CD-RW CD-Writer+ 7200i de Hewlett-Packard (HP)

p.138 Nouveautés • Logiciels

• Reconnaissance vocale Viavoice 98 Executive, d'IBM

• Retouche d'image Photoshop 5, d'Adobe

• Système d'exploitation Mac OS 8.5, d'Apple

• Finances personnelles Money 99 Suite Financière, de Microsoft

p.150 6 mois avec... Office 98 pour Mac

Sarah Spaight, traductrice indépendante, et Fabrice Salposky, jeune patron d'une agence de presse, jugent la suite bureautique

de Microsoft dans sa version pour Mac.

p.170 Comparatif : les suites de gestion adaptées à l'euro

Gestion commerciale, comptabilité, immobilisations, paie, les suites de gestion regroupent les quatre logiciels nécessaires au pilotage d'une entreprise. A l'heure du passage à l'euro, nous avons testé cinq produits, conçus pour les PME, les artisans, les commerçants ou les professions libérales.

Guide d'achat

Chaque mois, la sélection des meilleurs PC et portables testés par notre laboratoire, l'observatoire des principaux logiciels, et les meilleurs CD-Rom.

p.186 Ordinateurs p.192 Logiciels p.196 CD-Rom p.198 Bonnes affaires

Ordinateurs, logiciels, périphériques.., les promotions des vendeurs. Et les produits à éviter.

Pratique

p.203 Guide : protégez vos données des regards indiscrets

Votre PC n'a plus de secret pour vous. Mais en a-t-il pour votre voisin ? Traces laissées sur le disque dur, E-Mail interceptés.., les risques sont multiples. Mais les parades existent, nombreuses et sûres : mots de passe, documents brouillés et autres messages confidentiels vous protégeront des malveillances.

p.214 Boîtes à outils

• Apprendre le langage VBScript

• Créer des modèles de fax

• Dupliquer le contenu du disque dur

• Obtenir une adresse E-Mail gratuitement

• Transférer les données du PC sur son Palm Pilot

p.224 Trucs et astuces

• Windows, Internet, multimédia... 66 trucs pour résoudre vos problèmes quotidiens

p.256 À la maison

• S'initier à la musique sur son ordinateur

• Revoir l'agencement des pièces de sa maison

• Réaliser un montage photo panoramique

• Numériser une image dans la bonne résolution

Le poster du mois

p.264 Comment ça marche : les cartes télé

Pour transformer son micro en un téléviseur, il faut lui ajouter une carte. Mais cette greffe ne va pas de soi : les modes vidéo de la micro et de la télé ne sont pas compatibles.

Autres rubriques

p.13 Éditorial

• Faites-vous plaisir !

p.14 Forum

• Réalisation refusée, délais non respectés, SAV en panne...

p.106 En images

• Météor, l'informatique aux commandes

p.282 L'index

p.292 Le service-lecteurs