Pour recevoir l'Ordinateur individuel chaque mois, le bulletin d'abonnement est en page 227.
Bienvenue sur Ordinateur-individuel.com, pour retrouver nos sites Internet, notre Sélection de CD-Rom et notre Guide d'achat.
Actualité
p.16 L'événement : Le PC plus simple que le Mac l'année prochaine ?
Avec Windows 95, le PC est devenu presque aussi simple que le Mac. Windows 98, son successeur, permettra-t-il à Microsoft de dépasser Apple dans ce domaine ?
p.24 Tendances
• Nouvelles technologies : un vrai défi pour la France. Standard le Pentium II à l'assaut des jeux PC domestiques : la miniaturisation est en marche
• L'Observatoire de l'Ordinateur individuel
p.39 Demain
• Informatique embarquée : la voiture du futur sera multimédia
p.41 CD-Rom
• Little Big Adventure 2 • Science interactive • Théorie et pratique de la décoration • Encyclopédie des chats et autres félins • Need for Speed 2 • Nine • Les Mayas • James Bond, les dossiers secrets
p.49 Internet
• Hongkong retour en Chine • Télévision LCI en direct sur le Web • Institution Le ministère de l'Industrie en ligne • Annonces Une sentinelle à votre service • Droit Tout sur la propriété intellectuelle • Découverte Faites votre déclara-tion d'invention
p.59 Nouveaux produits
• Trois PC Toshiba pour le bureau • Apple passe la barre des 200 MHz • Compaq : téléphonie et Pentium MMX en standard • Vivitar : caméra et appareil photo • Pageway : un petit message, c'est dans la poche ! • Hip : il gère votre intranet • Media Studio Pro 5.0 : encore plus puissant •Visual Compta Libérale : un logiciel pour les professions libérales
Magazine
p.76 Vie quotidienne • Ces appareils ménagers doués d'intelligence
Réfrigérateurs, fours... Grâce à la logique floue, issue de la recherche en intelligence artificielle, nos appareils électroménagers deviennent plus simples à utiliser.
p.80 Enquête Télétravail : ils ont essayé, ils racontent
Ils vivent à la campagne et travaillent à domicile ou dans un centre de télétravail, reliés au «monde extérieur» grâce à l'informatique. Faut-il les envier ?
p.86 Pionniers • Ils font revivre les voix de l'histoire
En plus de trente ans, Franklin Picard et Daniel Valon ont archivé plus de 300 000 enregistrements sonores historiques. Une source inestimable pour les grands du multimédia.
p.88 Dans les labos • Des robots aux petits soins
On peut déjà les croiser dans les couloirs de quelques hôpitaux, se déplaçant d'une allure massive. Demain, les robots auront apparence humaine et apporteront une véritable aide aux malades.
Comprendre
p.92 • Pourquoi le DVD se fait-il attendre ?
On l'attendait pour Noël et il n'a fait qu'une timide apparition à Pâques, alors qu'arrivent déjà les DVD-Rom à double vitesse !
Loisirs
p.106 Testé en famille • Les services en ligne
Ils proposent à leurs abonnés courrier électronique, dialogues en direct, bibliothèques de textes, images, sons et vidéos, et même l'accès à Internet... Les services en ligne, une autre manière d'emprunter les autoroutes de l'information.
• AOL • Compuserve • lnfonie • MSN
p.113 Multimédia : Les CD-Rom au banc d'essai
• Larousse multimédia encyclopédique 97 • Festival de Cannes, 50 ans de cinéma • Theme Hospital • The Pandora Directive • La Panthère rose • Giverny, le jardin virtuel de Monet • De Gaulle, un géant dans l'histoire
p.120 Spécial parents : Faut-il avoir peur des jeux violents ?
Ils alimentent les discussions et s'échangent à la récréation : pas de doute, les jeux vidéo font un tabac. Mais la violence que
certains d'entre eux comportent n'est-elle pas nocive ? Si avec des enfants fragiles la vigilance est de rigueur, cette violence «pour de rire» peut aussi avoir des effets bénéfiques...
Dossier
p.152 Préparez vos vacances sur PC • 40 CD-Rom et 30 services en ligne pour choisir, réserver, découvrir...
Pourquoi courir quand on peut organiser son départ tranquillement depuis chez soi ? En furetant sur Internet ou sur le minitel, en consultant notre sélection de CD-Rom, vous donnerez forme à tous vos projets avec, déjà, un avant-goût d'ailleurs.
Bancs essai
p.130 Nouveautés • Matériels
• PC Pentium II : les bêtes de course de Brett, Compaq, Dell, HP, Gateway 2000 et Zenith
• PC de bureau Bravo MS 5166M d'AST
• PC domestique Acer Basic D150+ d'Acer
• Carte graphique PCI Millennium II de Matrox
p.142 Nouveautés • Logiciels
• Bureautique Wordperfect Suite 8 de Corel
• Image de synthèse Simply 3D 2.0 de Micrografx
• Retouche d'image Photo Suite 8.0 de MG! Software
• Utilitaire Click Book 2.0 de Fore Front Group
p.150 6 mois avec.., un portable Toshiba
James Rauch, traducteur à la Compagnie Parisienne de Réescompte, et Gilles Lherpinière, membre de la direction de Norgine Pharma, utilisent des portables Toshiba. Ils nous livrent leur verdict.
p.168 Comparatif : La vraie vitesse des modems
>12 modèles 33 600 bps mis à l'épreuve en laboratoire
Exit les 28 800 ! Aujourd'hui,
s'équiper d'un modem revient à
opter pour un 33 600 bps. Nous avons mis à l'épreuve 12 modèles et testé leurs véritables performances. Mais attention : en fonction de l'utilisation, la vitesse n'est pas forcément le premier critère à prendre en considération.
Guide d'achat
Chaque mois, la sélection des meilleurs PC et por-tables testés par notre laboratoire, l'observatoire des principaux logiciels, et les meilleurs CD-Rom.
p.184 Ordinateurs
p.190 Logiciels
p.192 CD-Rom
p.194 Bonnes affaires
Ordinateurs, logiciels, périphériques.., les promotions des vendeurs. Et les produits à éviter
Pratique
p.197 Guide : Vos CD-Rom ne fonctionnent pas : que faire ?
Le CD-Rom, un support universel ? Pas vraiment, si l'on en croit le nombre d'utilisateurs confrontés à de multiples soucis en la matière. Les causes peuvent être nombreuses, et les solutions quelquefois délicates. Découvrez les conseils des spécialistes du multimédia que nous avons interrogés.
p.213 Boîtes à outils
• Bureautique Imprimer des étiquettes
• Tableur Faire parler les chiffres
• Système Accélérer le disque dur
• Intégrés Concevoir des bons de commande
• Communication Envoyer et recevoir des fichiers sans disquette
• Macintosh Personnaliser l'interface du système
p.222 Trucs et astuces
• Windows, Internet, multimédia... 54 trucs pour résoudre vos problèmes quotidiens
p.246 À la maison
• Créer des mélodies à votre rythme
• Réaliser un faire-part ou un carton d'invitation
• Construire un décor sous Duke Nukem 3D
• Vérifier les grilles de Keno ou de Loto
• Donner un air de fantaisie à vos vêtements
Le poster du mois
p.252 Comment ça marche L'imprimante laser
Véritable rotative de bureau, l'imprimante laser est l'un des moyens les plus compliqués jamais inventés pour produire des documents lisibles. Rayon laser, électricité statique, toner, logiciel pilote.., le fonctionnement de cette proche de la photocopieuse n'a en effet rien d'évident.
Autres rubriques
p.9 Éditorial
• Invitation au voyage
p.10 Forum
• Un PC «tarif étudiant», fabricants faites plus simple !
p.72 Pour le plaisir...
• Une télévision pour la cuisine, un système de vidéoconférence prêt à l'emploi, un bureau mobile pour voiture...
p.102 En images
• Le sport en équations