Byte magazine 9 3 mars 1984 scan Simulation