Surcouf 1 septembre 2001 papier