Byte magazine 17 4 avril 1992 papier + scan An Interface For All Senses