Byte magazine 14 9 septembre 1989 papier + scan Apricot 80486, Multiuser Operating Systems, Database Trends