Tilt 1 113 avril 1993 papier + scan